索尼开卖PS5官翻机 可省100美元

　　索尼已开始通过其在线商店 PlayStation Direct 销售官方翻新的 PlayStation 5 主机。

　　官翻机是因各种原因退还给索尼的二手硬件，目前正以折扣价转售。

　　硬件被退回的原因可能是硬件有故障，或者仅仅是因为无理由退货，这意味着这些硬件不能再作为新品出售。

　　索尼对翻新机的评价是“就像新的一样”，这些机子已经过“广泛”的清洁和测试，并享受制造商提供的 12 个月保修服务。

　　现有的翻新机是 PS5 的首发机型，而不是较新的 Slim 机型。

　　在美国，光驱版 PS5 翻新机售价 399.99 美元，数字版翻新机售价 349.99 美元。在英国，目前只有光驱版 PS5 翻新机，售价为 389.99 英镑。

　　索尼表示，与全价 499.99 美元/479.99 英镑的 PS5 Slim 相比，购买翻新机可节省多达 100 美元/90 英镑。

　　不过，值得注意的是，PS5 Slim 主机目前正在降价 50 美元/50 英镑，优惠活动将持续到下周初。

　　索尼正准备在十一月推出 PS5 Pro。这款更强大的主机定价为 $699.99 / ?699.99。